| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
貝独楽
中国語訳贝壳形陀螺
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳贝壳陀螺
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
貝独楽の概念の説明
| 日本語での説明 | 貝独楽[バイゴマ] 貝独楽という遊び道具 |
| 中国語での説明 | 贝壳陀螺 一种叫做"贝壳陀螺"的玩具 |
「べえごま」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
子供たちが（別のチャンネルに回せと）うるさく，私はニュース番組さえ最後まで見られない．
孩子们闹得我连电视新闻也看不周全。
- 白水社 中国語辞典
圧縮の効率は、周波数係数の非ゼロ値を1次元ストリング内で一緒にグループ化し、その後、マルチレベルネスティングされたセット表現に従って係数値をエントロピーエンコードすることによって高められる。
通过在一维串中将频率系数的非零值编组在一起来增加压缩效率，并随后根据多级嵌套集合表示来对这些系数值进行熵编码。 - 中国語 特許翻訳例文集
カーネル・モード520で実行される必須のシステム・プロセスにある程度の保護またはセキュリティが提供できるように、ユーザ・モード518とカーネル・モード520とが区別されるため、結果としてこれらのプロセスはユーザ・モード518内から直接影響を受けることがない。
之所以区分用户模式518和内核模式520，是为了向运行在内核模式520的关键系统进程提供一定程度的保护或者安全，使得这些进程不会受到来自用户模式 518的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| べえごまのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
