| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ベッドメイキング
読み方べっどめいきんぐ
中国語訳整理床铺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ベッドメイキングの概念の説明
| 日本語での説明 | ベッドメイキング[ベッドメイキング] ベッドを整えること |
| 中国語での説明 | 整理床铺 整理床铺 |
「べっどめいきんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
【図6】リソースが限られたデコーダに対するデブロッキング処理の複雑度と視覚的品質との同時最適化のための方法の別の実施形態を説明する図である。
图 6示出了资源有限解码器的解块处理的复杂性和视觉质量联合优化方法的另一个实施例；
- 中国語 特許翻訳例文集
図6はリソースが限られたデコーダ装置に対するデブロッキング処理の複雑度と視覚的品質との同時最適化のための別の例示の実施形態を説明する。
图 6示出了对资源有限解码器设备的解块处理的复杂性和视觉质量进行联合优化的另一个示例实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この量子化パラメータについて、本発明の方法および装置は、スライス内の領域がデブロックされるべきでない（またはp＝30ほど強くない）、もしくはq＝30に対応するデブロッキング強度に対して対象デコーダにおける能力が十分でないと判定しうる。
对于这个量化参数，本发明的方法和装置可以确定片内的区域不应当被解块(或不是如同 q＝ 30那样强 )，或目标解码器没有足够能力进行相应于 q＝ 30的解块强度。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| べっどめいきんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
