| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
法師がえり
読み方ほうしがえり
中国語訳僧侣还俗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
法師がえりの概念の説明
| 日本語での説明 | 法師還り[ホウシガエリ] 僧侶であった人が俗人にもどること |
| 中国語での説明 | 僧侣还俗 僧侣还俗 |
法師がえり
法師返り
法師返り
読み方ほうしがえり
中国語訳僧侣还俗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
法師返りの概念の説明
| 日本語での説明 | 法師還り[ホウシガエリ] 僧侶であった人が俗人にもどること |
| 中国語での説明 | 僧侣还俗 僧侣还俗 |
法師返
法師返
読み方ほうしがえり
中国語訳僧侣还俗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
法師返の概念の説明
| 日本語での説明 | 法師還り[ホウシガエリ] 僧侶であった人が俗人にもどること |
| 中国語での説明 | 僧侣还俗 僧侣还俗 |
法師還り
読み方ほうしがえり
中国語訳僧侣还俗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
法師還りの概念の説明
| 日本語での説明 | 法師還り[ホウシガエリ] 僧侶であった人が俗人にもどること |
| 中国語での説明 | 僧侣还俗 僧侣还俗 |
法師還り
法師還
読み方ほうしがえり
中国語訳僧侣还俗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
法師還の概念の説明
| 日本語での説明 | 法師還り[ホウシガエリ] 僧侶であった人が俗人にもどること |
| 中国語での説明 | 僧侣还俗 僧侣还俗 |
法師還
「ほうしがえり」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
農山村に下放した知識青年は選抜配転を経て都市に帰り学校に上がった．
上山下乡的知识青年经过选调回城市上学。
- 白水社 中国語辞典
これにより、例えば、図6に示すように、放射線画像取得用の画素20A及び放射線検出用の画素20Bがその分割されたエリアに配置される。
因此，例如，如图 6中所示，在所划分的区域中设置放射线图像成像像素 20A和放射线检测像素 20B。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、当該ネットワークの一方のエリア内には、自身の無線アクセスネットワークを介してアクセスを提供する3GPPベースのネットワークと、ネットワークベースのモビリティ管理があってもよく（図2の左側を参照のこと）、一方、第2のネットワークエリア（図2中右側を参照のこと）があり、例えば無線LANアクセスが提供され、クライアントベースの移動性方式が用いられる。
例如，在网络的一个区域中可存在基于 3GPP的网络，其通过其无线电接入网提供接入并且使用基于网络的移动性管理 (见图 2中的左手边 )； 而存在第二网络区域，其中例如提供无线 LAN接入并且使用基于客户机的移动性方案 (见图 2中的右手边 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ほうしがえりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
