日中中日:

俗人の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

俗人

ピンインsúrén

名詞


俗人,俗っぽい人.


(僧に対し)俗人,出家ていない人.



俗人

中国語訳俗人
ピンインsúrén

中国語訳
ピンイン

中国語訳凡人
ピンインfánrén

中国語訳俗人
ピンインsúrén
解説(僧に対し)俗人




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

俗人

読み方ぞくじん

中国語訳俗人
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明俗人[ゾクジン]
風流を解しない人

俗人

名詞

日本語訳俗人
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明俗人[ゾクジン]
風流を解しない人

俗人

名詞

日本語訳世俗凡俗白衣
対訳の関係部分同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明市井人[シセイジン]
俗世間の人
中国語での説明市井之徒
俗世的人
市井百姓
俗世的人

俗人

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明大方[オオカタ]
一般の世の中
中国語での説明一般人
社会上的一般人

俗人

名詞

日本語訳直人白衣
対訳の関係全同義関係

日本語訳俗家俗士徒人
対訳の関係部分同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明俗士[ゾクシ]
僧侶でない世俗の人
中国語での説明俗人
不是僧侣世俗之人
俗人
僧人,世俗的
俗人
僧侣世俗之人
英語での説明layman
a person who is not a priest in a religion

俗人

名詞

日本語訳俗人
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明俗人[ゾクジン]
世間一般の

俗人

名詞

日本語訳俗物
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明俗物[ゾクブツ]
学問風流心もない,平凡でつまらない人々
英語での説明philistine
a common, unlearned person who is considered worthless

俗人

名詞

日本語訳俗骨
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明俗骨[ゾッコツ]
平凡で卑俗なこと

俗人

読み方ぞくじん

中国語訳俗人
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳在家人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明俗人[ゾクジン]
世間一般の

俗人

読み方ぞくじん

中国語訳肤浅的人庸俗的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明俗人[ゾクジン]
世俗名声営利ばかりを追い,内面深みのない人間

俗人

名詞

日本語訳凡夫
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明凡夫[ボンプ]
迷い捨てきれない人

俗人

名詞

日本語訳俗衆
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明一般大衆[イッパンタイシュウ]
世間一般の人々
中国語での説明一般大众
人世间一般大众
英語での説明people
unorganized body of people (the people, the populace)

俗人

名詞

日本語訳流俗
対訳の関係部分同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明流俗[リュウゾク]
世俗の人

俗人

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明在俗[ザイゾク]
僧にならず俗人でいる人
中国語での説明在俗
不是僧人,为俗人的人
英語での説明secular
a person who is a layman, not priest

俗人

名詞

日本語訳在家
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明在家[ザイケ]
在俗のまま仏教帰依した家

俗人

名詞

日本語訳在家
対訳の関係全同義関係

俗人の概念の説明
日本語での説明在家[ザイケ]
在俗のまま仏教帰依した人


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

俗人

ピンイン sú rén
日本語訳 俗人

俗人

読み方 ぞくじん
中国語訳 俗人


「俗人」を含む例文一覧

該当件数 : 3



下界凡人

下界の俗人 - 白水社 中国語辞典

那家伙是俗人

あいつは俗物だ。 - 中国語会話例文集

肉眼凡胎((成語))

(物の善悪美醜などがわからない)俗人凡夫. - 白水社 中国語辞典







俗人のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「俗人」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



俗人のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved

©2022 GRAS Group, Inc.RSS