| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
本場じこみ
読み方ほんばじこみ
中国語訳在当地学会的技术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
本場じこみの概念の説明
| 日本語での説明 | 本場仕込み[ホンバジコミ] 技術などがそれらの行われる中心地で修得したものであること |
| 中国語での説明 | 在当地学会的 在技术等发展的中心地学会该项技术 |
本場仕込み
読み方ほんばじこみ
中国語訳在当地学会的技术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
本場仕込みの概念の説明
| 日本語での説明 | 本場仕込み[ホンバジコミ] 技術などがそれらの行われる中心地で修得したものであること |
| 中国語での説明 | 在当地学会的 在技术等发展的中心地学会该项技术 |
「ほんばじこみ」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
しかしながら、本実施形態では、書込ポインタ212などの書込ポインタがウォーターマーク214に到達した場合、割込要求がバッファ220において示すように発生されてよい。
然而，在此实施例中，如果写入指针 (例如写入指针 212)到达水印 214，则可产生中断请求，如缓冲器 220中所示。
- 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、そのソフトウェア部分を記録媒体に事前に書き込み、動作時に必要に応じて読み取るように実施することができる。
使得其软件部分被预先写入记录介质中并在工作时根据需要来读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
本開示は、画像の取り込み、または生成を行う光学装置（10）（例えば、ビデオカメラ）のパン・チルトヘッド（12）に関する。
本公开涉及用于捕捉或者产生图像的光学设备(10)(例如视频摄像机)的全景摇摄云台(12)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ほんばじこみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
