| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ホームバンキング
読み方ほーむばんきんぐ
中国語訳家庭银行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳家庭网上银行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | ホームバンキング[ホームバンキング] 通信回路を用いて家にいたまま預金,振替の金融業務が行えるシステム |
| 英語での説明 | home banking a system in which a person can carry out banking transactions such as deposits and withdrawals, from their home using a communications device |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ほーむばんきんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
センサ312Aは清掃板31Aの近傍に配され、センサ312Bはシェーディング板32Aの近傍に配され、それぞれ、清掃板31Aおよびシェーディング板32Aがホームポジションに位置することを検出する。
与清洁板 31A邻近地设置传感器 312A，且与浓淡板 32A邻近地设置传感器 312B。 传感器 312A和传感器 312B检测到清洁板 31A和浓淡板 32A分别位于起始位置处。
- 中国語 特許翻訳例文集
モバイルノードは、北京（図2のコアネットワーク領域番号2）へと移動した後に、ホームエージェント発見を開始し、最大範囲のエニーキャストアドレス（例えば、グローバルに有効なエニーキャストアドレス）への初期接続のポイントについての情報を含むIKEメッセージを送信する。
在行进到北京 (图 2中的核心网区域 #2)之后，它发起归属代理发现，并且将包括关于初始附接点的信息的 IKE消息发送至具有大范围的选播地址，例如全球有效的选播地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
或いは、STA104は、平均統計に基づいて、第2のフレームにおいて第2の一式のサブバンドでCQIフィードバックを報告してもよい。 基地局102は、第1のノードの第1の一式のサブバンドにおける第1のユーザのグループと、最善のmの報告に基づく第2の一式のサブバンドにおける第2のユーザのグループとについて平均チャネル品質を計算する。
备选的是，STA 104可基于平均统计在第二帧中子带的第二集合上报告 CQI反馈，其中基站 102可基于最佳 m报告来计算对于第一节点的子带的第一集合中的第一组用户和对于子带的第二集合中的第二组用户的平均信道质量。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ほーむばんきんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
