| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
マラリヤ原虫
読み方まらりやげんちゅう
マラリヤ原虫の概念の説明
| 日本語での説明 | マラリア原虫[マラリアゲンチュウ] マラリア原虫という原生動物 |
| 中国語での説明 | 疟原虫 称为疟原虫的原生动物 |
| 英語での説明 | plasmodium a protozoan called plasmodium |
「まらりやげんちゅう」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
そのため、原稿が検出位置から読取位置まで送られる間に原稿の曲がりや滑りが発生すると、制御的には原稿の前端が読取位置に達しているはずであるにもかかわらず、実際には原稿の前端が読取位置に達していないことがあった。
因此，原稿从检测位置送到读取位置期间若发生原稿的弯曲、滑动，则尽管控制上应该使原稿的前端到达读取位置，而实际原稿的前端没有到达读取位置。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、スライドショウを実現するPlayListである場合、当該ストリームは、ページ送りやページ戻り用のボタン及びボタンコマンド（IG Stream）をストリーム中に含む場合もあり得る。
例如，在为实现幻灯片模式的 PlayList的情况下，也有在该流中包含用于将页面送往下一页和返回上一页的按钮以及按钮指令 (IG Stream)的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、かかるコンピュータ読取可能な記録媒体としては、パッケージメディアのみならず、各種プログラムが一時的もしくは永続的に記録される半導体メモリや磁気ディスク等で実現しても良い。
另外，不但可以用包装介质，而且可以用临时记录或者永久记录各种程序的半导体存储器、磁盘等实现这样的计算机可读记录介质。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| まらりやげんちゅうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
