| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
水放する
水放する
読み方みずばなれする
中国語訳离开老家，离开父母家
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 水離れする[ミズバナレ・スル] 親元を離れる |
| 中国語での説明 | 离开父母家 离开父母家 |
水放する
読み方みずばなれする
中国語訳因水气而分离
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 水離れする[ミズバナレ・スル] 水気で離れる |
| 中国語での説明 | 因水气而分离 因水气而脱离 |
水放する
水放れする
水放れする
水放れする
読み方みずばなれする
中国語訳因水气而分离
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 水離れする[ミズバナレ・スル] 水気で離れる |
| 中国語での説明 | 因水气而分离 因水气而脱离 |
水放れする
読み方みずばなれする
中国語訳离开老家，离开父母家
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 水離れする[ミズバナレ・スル] 親元を離れる |
| 中国語での説明 | 离开父母家 离开父母家 |
水離する
水離する
水離する
読み方みずばなれする
中国語訳离开老家，离开父母家
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 水離れする[ミズバナレ・スル] 親元を離れる |
| 中国語での説明 | 离开父母家 离开父母家 |
水離する
読み方みずばなれする
中国語訳因水气而分离
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 水離れする[ミズバナレ・スル] 水気で離れる |
| 中国語での説明 | 因水气而分离 因水气而脱离 |
水離れする
水離れする
水離れする
読み方みずばなれする
中国語訳离开老家，离开父母家
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 水離れする[ミズバナレ・スル] 親元を離れる |
| 中国語での説明 | 离开父母家 离开父母家 |
水離れする
読み方みずばなれする
中国語訳因水气而分离
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 水離れする[ミズバナレ・スル] 水気で離れる |
| 中国語での説明 | 因水气而分离 因水气而脱离 |
「みずばなれする」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
また、ADダミー信号を読む時間を十分にとれる図11に示したような例においては、ADダミー信号の読み出し本数を例えば4000本等のように多く設定するようにする。
此外，在图 11所示的充分确保了用于读取 AD伪信号的时间段的示例中，从其读取 AD伪信号的行的数目被增加到例如 4000行。
- 中国語 特許翻訳例文集
図4のタイムラインDは次に引続く番組が新たなレビューバッファに記録開始される前のライブ一時停止モードでの現在の番組の記録を図示する。
图 4的时间线 D图示在新的回顾缓存器内开始记录下一个节目之前在实况暂停模式中当前节目的记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、ADダミー信号を読む時間を十分にとれない図13に示したような例においては、ADダミー信号の読み出し本数を少なく設定することで、処理の高速化を図ることができる。
例如，在图 13所示的不能充分确保用于读取 AD伪信号的时间段的示例中，通过减少从其读取 AD伪信号的行的数目实现了高速处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| みずばなれするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
