| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
身詰する
読み方みづまりする
中国語訳茫然不知所措
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
身詰するの概念の説明
| 日本語での説明 | 身詰まりする[ミヅマリ・スル] 身の処置に困る |
| 中国語での説明 | 茫然不知所措 对处境的处理感到困惑 |
身詰まりする
読み方みづまりする
中国語訳茫然不知所措
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
身詰まりするの概念の説明
| 日本語での説明 | 身詰まりする[ミヅマリ・スル] 身の処置に困る |
| 中国語での説明 | 茫然不知所措 对处境的处理感到困惑 |
身詰りする
読み方みづまりする
中国語訳茫然不知所措
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
身詰りするの概念の説明
| 日本語での説明 | 身詰まりする[ミヅマリ・スル] 身の処置に困る |
| 中国語での説明 | 茫然不知所措 对处境的处理感到困惑 |
「みづまりする」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
片面読取時及び順次方式の両面読取時における繰込タイミングは、いずれも最後に繰り込まれた原稿、つまり、直前の先行する原稿Aの位置に基づいて決定される。
在单面读取时及顺次方式的双面读取时的送入定时均根据最后被送入的原稿即紧之前先前的原稿 A的位置来决定。
- 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、画像の彩度情報のみに基づいて鮮やかなシーンを判別する従来の方法では、シーンの判別結果が、ユーザ、つまり人間の感覚と異なる場合があった。
然而，在仅基于图像的色度信息判断鲜艳颜色场景的该传统方法中，场景的判断结果有时与用户的感觉，即人的感觉不一致。 - 中国語 特許翻訳例文集
書き込み制御部32は、誤り訂正部22から供給されるPLPに基づいて、バッファ31に対する書き込みアドレスの制御を行って、バッファ31にPLPを蓄積させる。
写入控制部分 32根据从纠错部件 22供给的 PLP，对缓冲器 31执行写入地址控制，以把 PLP累积在缓冲器 31中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| みづまりするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
