みっともないの中国語訳

白水社 中国語辞典

みっともない

中国語訳难看
ピンインnánkàn

中国語訳寒碜
ピンインhánchen

中国語訳丑陋
ピンインchǒulòu
解説（多く容貌・格好などが）みっともない

中国語訳怯
ピンインqiè
解説（服・靴など身に着ける物や装いなどが）みっともない

中国語訳寒酸
ピンインhánsuān
解説（身なりなどが）みっともない

中国語訳难听
ピンインnántīng
解説（行為・行動・事柄などが）みっともない

中国語訳丑
ピンインchǒu
解説（行為・事柄などが）みっともない

EDR日中対訳辞書

みっともない

読み方みっともない

中国語訳不像样的，不成体统
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳难看的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

みっともないの概念の説明

日本語での説明	見苦しい[ミグルシ・イ] 見ていて不快な感じになるさま
中国語での説明	难看 看到后,会引起不快感觉的样子