| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ミルクシェーキ
読み方みるくしぇーき
中国語訳鸡蛋和牛奶搅制的一种冷饮泡沫奶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | ミルクセーキ[ミルクセーキ] ミルクセーキという飲み物 |
| 中国語での説明 | 奶昔 称为"奶昔"的饮料 |
| 英語での説明 | milk shake a cold beverage of dairy products blended with flavored syrup, called a milk shake |
「みるくしぇーき」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
RSA（リベスト、シャミル及びアデルマン）方式におけるキーのペアが、ME−ATファームウェア506により生成され、RSA公開キーが、ME−ATファームウェア506、ホストソフトウェア504及びサーバ502の間で、AT活性化又は登録処置410の間に安全に（秘密状態において）交換される。
由 ME-AT固件 506生成 RSA(Rivest，Shamir和 Adelman)密钥对，并且在 AT激活或登记 410期间在 ME-AT固件 506、主机软件 504和服务器 502之间安全地交换 RSA公钥。
- 中国語 特許翻訳例文集
別の実施形態では、ユーザがある人と通信しようと試みるとき、その人が応答しない場合、またはその人が「取り込み中」オプションを選択している場合、現在ステータスアバタを含んでいるウェブページにユーザを自動的に導くことができる。
在另一实施例中，当用户尝试与某人交流时，如果该人不作响应或如果该人已选择“请勿打扰”选项，那么所述用户可被自动引导到含有当前状态化身的网页。 - 中国語 特許翻訳例文集
実施形態400では、受信される無線信号をスキャナ・コンポーネント415が復号し、よって、フェムトAP410に接続する、または接続しようと試みる移動体装置（例えば1021）を識別する少なくともインデックスを抽出できると判断することができ、1つまたは複数のアクセス・リスト498に少なくとも部分的に基づいて、アクセスを与えまたは拒否することができる。
在实施方式 400中，扫描器组件 415可对接收的无线信号解码，从而至少确定，标识连接至或尝试连接至毫微微AP 410的移动装置 (例如，1021)的索引可被提取，并且可至少部分地基于接入列表 498来准许或拒绝接入。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| みるくしぇーきのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
