| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
無血清培地
読み方むけっせいばいち
中国語訳无血动物细胞培养繁殖地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
無血清培地の概念の説明
| 日本語での説明 | 無血清培地[ムケッセイバイチ] 牛の胎児の血清を使わない動物細胞の増殖培地 |
日中中日専門用語辞典 |
|
「むけっせいばいち」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
客観的条件ばかりをいちずに強調して主観的な努力に注意を向けなかったら，結果は必ず一つたりとも成功しないだろう．
如果一味强调客现条件而不注意主观努力，结果必然一事无成。
- 白水社 中国語辞典
しかしながら、通信相手の位置の方向にビームを向けることによって通信距離を伸ばすことができるものの、制御フレームの送信に指向性通信は適切ではなくコーディネーションをとれないことが懸念される。
然而，方向性通信不适于控制帧的发送，从而，尽管可以通过将束定向到通信伙伴所处的方向来增加通信距离，仍可能无法确保协作。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし、省電力モードからの復帰の際、液晶表示部11にウィザード形式の設定画面Sを表示させるのでなければ（ステップ♯2のNo）、直ちにジョブ開始指示がなされることもあり得るので、表示制御部10は、本体制御部9にむけて、定着部7での定着温度制御を再開させるための再開信号RSを発信する（ステップ♯3）。
如果不是在从省电模式回归时使液晶显示部 11显示向导形式的设定画面 S(步骤 #2的“否”)，由于也可立即进行任务开始指示，因此显示控制部10向主体控制部 9发送用于重启定影部 7中的定影温度控制的重启信号 RS(步骤 #3)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| むけっせいばいちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
