| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
メソンファクトリ
読み方めそんふぁくとり
中国語訳介子实验室
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
メソンファクトリの概念の説明
| 日本語での説明 | メソンファクトリー[メソンファクトリー] 大強度のパイ中間子ビームおよびミュー粒子ビームを発生させる施設 |
| 中国語での説明 | 介子工场 使产生高强度的π介子束及μ粒子束的设施 |
「めそんふぁくとり」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
CERTIFICATEディレクトリの配下には、ディスクのルート証明書のファイル(app.discroot.cert)が存在する。
在 CERTIFICATE目录的属下，存在盘的根证书的文件 (app.discroot.cert)。
- 中国語 特許翻訳例文集
以上のように、本実施形態では、記録媒体212における動画ファイルの存在の有無を判定するために、規格に固有のディレクトリの存在を確認することにより、高速な判定が可能となる。
以上，在本实施方式中，为了判定记录介质 212中有无存在运动图像文件，可通过确认标准固有的目录的存在来进行高速判定。 - 中国語 特許翻訳例文集
データは、従来のMPEG−2のT−STDモデルにおける多重化バッファからのデータの出力用に指定されたレートでエレメンタリストリーム・バッファセグメントに入り、所与のSVCアクセスユニットの基本層NALユニットおよび拡張層NALユニットの両方が、それぞれのエレメンタリストリーム・バッファセグメントに存在した後、即座に再アセンブリ機能部に対し転送され、そこで結合されて、即座にSVCデコーダに対し転送される。
数据以对从常规MPEG-2T-STD模型中的复用缓冲器输出数据所指定的速率进入基础流缓冲器部分，并且在给定 SVC访问单元的基本层 NAL单元和增强层 NAL单元都出现在相应的基础流缓冲器部分中之后，它们被立即传送到重组功能，在重组功能处，它们被组合且被立即传送到 SVC解码器。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| めそんふぁくとりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
