| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
木版刷り
木版刷り
木版刷
木版刷
読み方もくはんずり
中国語訳用木版印刷的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
木版刷の概念の説明
| 日本語での説明 | 木版刷り[モクハンズリ] 木版で印刷したもの |
| 中国語での説明 | 用木版印刷的东西 用木版印刷的东西 |
「もくはんずり」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
9. 請求項1〜8のいずれか一項に記載の情報処理装置において、使用者からの指示に基づいて、前記表示手段が表示した前記地図領域の縮尺、及び前記地図領域の表示範囲の少なくとも一方を変更する変更手段をさらに備えることを特徴とする情報処理装置。
9.根据权利要求 1～ 4中任一项所述的信息处理装置，其中，还具有变更部，根据来自使用者的指示，变更上述显示部显示的上述地图区域的缩尺以及上述地图区域的显示范围中的至少一方。
- 中国語 特許翻訳例文集
その結果、例えば、反射や回折などでゲート電極173Aの下部に光が入射することにより発生した電荷が、メモリ部174に漏れ込み、信号電荷S1に加算されることによるノイズ量を低減することができる。
结果，通过由于反射或衍射而导致的光入射在栅电极 173A的下部而产生的电荷泄露到存储部 174，可以减少由于加入到信号电荷 S1而产生的噪声的量。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、例えば、反射や回折などでゲート電極173Aの下部に光が入射することにより発生した電荷が、メモリ部174に漏れ込み、信号電荷S1に加算されることによるノイズ量を低減することができる。
因此，通过由于 (例如 )反射或衍射而入射在栅电极 173A的下部上的光产生的电荷泄露到存储部 174中，可以减少由于加入到信号电荷 S1中而导致的噪声的量。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| もくはんずりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
