| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
やっつけ仕事
読み方やっつけしごと
中国語訳突击工作，偷工减料的工作，潦草从事的工作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
やっつけ仕事の概念の説明
| 日本語での説明 | やっつけ仕事[ヤッツケシゴト] 間に合わせのために急いでする仕事 |
やっつけ仕事
読み方やっつけしごと
中国語訳马马虎虎的工作，敷衍了事的事情，偷工减料的工作，潦草从事的工作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
やっつけ仕事の概念の説明
| 日本語での説明 | やっつけ仕事[ヤッツケシゴト] いいかげんにする雑な仕事 |
| 英語での説明 | once-over-lightly a task that was done carelessly |
「やっつけしごと」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
それはやっつけ仕事であった。
那是偷工减料的工作。
- 中国語会話例文集
早く帰るためにやっつけ仕事をした。
为了早点回家就糊弄了一下工作。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| やっつけしごとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
