意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
夕月夜
夕月夜
読み方ゆうづきよ,ゆうづくよ
中国語訳傍晚的月光,黄昏之月
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 夕月夜[ユウヅキヨ] 夕方に出ている月 |
中国語での説明 | 黄昏之月 傍晚升上来的月亮 |
「ゆうづきよ」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
また、別の例を挙げると、対応付けられている分類34に基づき、中優先度データパケットおよび/または低優先度データパケットの一部分のみをスヌープモジュ−ル62でスヌープすることもできる。
此外,在另一示例中,窥探模块 62可以基于相关联的分类 34仅窥探中优先级和 /或低优先级的数据分组的段。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように(例えば、データパケットの優先度に基づいて生成される)分類34に基づきプリフェッチモード、キャッシュ蓄積モード、および/または、スヌープモードで動作するのは、一例に過ぎない。
如上所述,基于分类 34(继而基于例如数据分组的优先级 )以预提取模式、高速缓存寄存模式和 /或窥探模式进行操作仅是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信システム100のニーズに基づき、より大きい又はより短いシフトを有する巡回シフトを生成するために巡回シフトデルタパラメータを選択することができる。
基于通信系统 100的需要,可以选择循环移位增量参数来生成具有更大或者更小移位的循环移位。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ゆうづきよのページへのリンク |