| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ユナイテッドステーツ
読み方ゆないてっどすてーつ
中国語訳美利坚合众国
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ユナイテッドステーツの概念の説明
| 日本語での説明 | アメリカ[アメリカ] アメリカという国 |
| 中国語での説明 | 美国,美利坚合众国 一个叫做"美国"的国家 |
| 英語での説明 | U.S. a country called U.S. |
「ゆないてっどすてーつ」を含む例文一覧
該当件数 : 33件
広域ネットワーク106は、複数のユーザによって共有されるネットワークであり、ネットワーク相互接続装置105と、ローカルネットワークとによって収集されたデータを収集及び分析などする管理センタ107が接続されるネットワークである。
广域网 106是由多个用户共享的网络，是连接网络相互连接装置 105与管理中心107的网络，该管理中心 107对由本地网收集到的数据进行收集及分析等。
- 中国語 特許翻訳例文集
つまり、アライン・ユニットが存在する場合、そのアライン・ユニット毎の符号化コードストリームのデータ長は、データアライメント長Nビットの整数倍となっている。
也就是说，在存在对准单元的情况下，每个对准单元的编码的代码流的数据长度是 N位数据对准长度的整数倍。 - 中国語 特許翻訳例文集
42. ユーザーによってアップロードするコンテンツが変更される場合、前記表示段階は、前記変更されたコンテンツに対応して、コンテンツのアップロードが可能なアップロードサイトの情報を実時間で変更することを特徴とする請求項41に記載の端末機のコンテンツアップロード方法。
42.根据权利要求 41所述的方法，还包括： 当用户改变将要上传的内容时，对应于内容的改变，实时改变用于使能上传所述内容的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ゆないてっどすてーつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
