| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ラジオテレスコープ
読み方らじおてれすこーぷ
中国語訳电波望远镜
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳无线电天文望远镜，射电望远镜
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 電波望遠鏡[デンパボウエンキョウ] 電波望遠鏡という光学機器 |
| 英語での説明 | radio telescope an optical device called radio telescope |
「らじおてれすこーぷ」を含む例文一覧
該当件数 : 73件
また、このプレスローラ37は、プレスローラ軸42によって支持されており、このプレスローラ軸42は、付勢バネ40によってレジストローラ39と対向する方向に付勢されている。
并且，该加压辊 37由加压辊轴 42支承着，该加压辊轴 42被施力弹簧 40沿与阻挡辊39相对的方向施力。
- 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態では、テレビジョン受像機200がアプリケーションサーバ12から必要に応じて適宜ダウンロードしたオーディオ機器コントロールアプリケーションを実行することで表示パネル216に表示した画面を、ユーザがテレビジョン受像機200のリモートコントローラ800を操作することで、AVアンプ300に固有の処理をテレビジョン受像機200から制御することが可能になる。
在本实施例中，当电视接收机 200执行从应用程序服务器12适当下载的音频设备控制应用程序时，在观看显示面板 216上显示的屏幕的同时，可以按照需要通过用户操作电视接收机 200的遥控器 800以从电视接收机 200控制对于 AV放大器 300唯一的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ1114において、連続サービス集中アプリケーション・サーバ（SCC AS）112は、ローカル・メディアおよびリモート・メディアを示すパラメータを含むセッション確立プロトコル（SIP）INVITEメッセージをリモート端末104に送信する。
在步骤 1114中，SCC AS 112将 SIP INVITE消息传输到远端 104，所述消息包含指示本地媒体和远程媒体的参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| らじおてれすこーぷのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
