らっしゅの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ラッシュ

読み方らっしゅ

中国語訳拥挤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

ラッシュの概念の説明

日本語での説明

混雑する[コンザツ・スル] (場所が)混雑する

---

ラッシュ

読み方らっしゅ

中国語訳蜂拥而至
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ラッシュの概念の説明

日本語での説明	突っ走る[ツッパシ・ル] 速く勢いよくまっしぐらに走る
中国語での説明	猛跑 迅速地乘势一路猛跑
英語での説明	rush to move with great speed

---

ラッシュ

読み方らっしゅ

中国語訳拥挤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

ラッシュの概念の説明

日本語での説明	ラッシュアワー[ラッシュアワー] 一日のうちでたくさんの人が交通機関に乗る時間帯
中国語での説明	交通高峰时间 在一天当中,许多人利用交通工具的时间带
英語での説明	rush hour the time of day in which large numbers of people are in transit

---

ラッシュ

読み方らっしゅ

中国語訳猛攻
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

ラッシュの概念の説明

日本語での説明

ラッシュ[ラッシュ] ボクシングで,相手に猛烈な攻撃を加えること