らんせいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

乱世

読み方らんせい

中国語訳乱世
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

乱世の概念の説明

日本語での説明

乱世[ランセイ] 戦乱が続き秩序が乱れた世の中

---

乱政

読み方らんせい

中国語訳乱政
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳混乱的政治
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳政治混乱
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係

乱政の概念の説明

日本語での説明

乱政[ランセイ] 乱れた政治

---

卵生

読み方らんせい

中国語訳卵生
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

卵生の概念の説明

日本語での説明

卵生[ランセイ] 卵から生まれるもの

---

卵生

読み方らんしょう，らんせい

中国語訳卵生
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

卵生の概念の説明

日本語での説明	卵生[ランセイ] 卵から生まれること
中国語での説明	卵生 从卵中出生
英語での説明	oviparity the condition of being hatched from an egg