| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
陸軍総裁
読み方りくぐんそうさい
中国語訳陆军总裁
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳陆军部长
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 陸軍総裁[リクグンソウサイ] 陸軍総裁という役職 |
陸軍総裁
読み方りくぐんそうさい
中国語訳陆军部长
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳陆军总裁
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 陸軍総裁[リクグンソウサイ] 陸軍総裁という役職にある人 |
「りくぐんそうさい」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
3GPPにおける現在の認識では、（PDCCH上で送信される）アップリンクグラントの時間とUEが実際にアップリンクデータを送信する時間との間に遅延が存在し、eNBがPHICH（物理H−ARQインジケーションチャネル）上でACK／NACKを送信すべき時間との間にさらなる遅延が存在する。
在 3GPP中的当前协定中，在 (在 PDCCH上发送的 )上行链路许可的时间与 UE将实际传输上行链路数据的时间之间存在延迟，并且到 eNB应该在 PHICH(物理 H-ARQ指示信道 )上发送 ACK/NACK的时间之间存在另一个延迟。 当前的假设是：
- 中国語 特許翻訳例文集
【図22】あるBD−ROMディスクの層境界の前後にインターリーブ配置で記録されているデータ・ブロック群と、それに対する各再生モードでの再生経路とを示す模式図である。
图 22是示出在某个BD-ROM盘的层边界前后以交织配置记录的数据块组和针对该数据块组的各再现模式下的再现路径的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
23. 各グループで前記特定サービスを除いた残りのサービスのサービスデータに各々前記第1の制御情報として挿入される情報は、該当グループのサービスに対するスケジューリング情報を含むことを特徴とする請求項22に記載の装置。
23.根据权利要求 22所述的装置，其中在每个组中除了该特定服务之外的其他服务的每个服务数据片段中插入的第一控制信息包括关于对应的组的服务的调度信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| りくぐんそうさいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
