| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ロゼッタストーン
読み方ろぜったすとーん
中国語訳1799年在埃及尼罗河口罗塞塔城郊发现的一块刻有埃及象形文字及希腊文等的埃及古碑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳罗塞塔碑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ロゼッタストーンの概念の説明
| 日本語での説明 | ロゼッタストーン[ロゼッタストーン] ロゼッタ石という,古代の碑文を刻んだ石 |
| 中国語での説明 | 罗塞塔碑石 称为"罗塞塔碑"的,刻有古代碑文的石头 |
| 英語での説明 | Rosetta stone an ancient stone carved with Egyptian hieroglyphs and other writings, called Rosetta stone |
「ろぜったすとーん」を含む例文一覧
該当件数 : 1437件
突然ふーとめまいがして，もう少しで地面に倒れるところであった．
突然一阵眩晕，险些摔倒在地。
- 白水社 中国語辞典
5. 前記データパケットが、前記シーケンス番号を有するヘッダからなるゼロペイロードデータパケットである、請求項4に記載の方法。
5. 权利要求 4的方法，其中所述数据分组是零净荷数据分组，其由包含序列号的头标组成。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ端末機は、前記インターネットプロトコルテレビジョンサービスを提供するサービスプロバイダーと通信するために、前記サービスプロバイダーに登録され、前記インターネットプロトコルテレビジョンサービスを前記ユーザ端末機のユーザに提供する。
用户终端与用户终端所注册的服务提供商通信，并且服务提供商向订阅IPTV服务的用户终端的用户提供 IPTV服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ろぜったすとーんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
