わかいしゅの中国語訳

EDR日中対訳辞書

若い衆

読み方わかいしゅ

中国語訳年轻伙计
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

若い衆の概念の説明

日本語での説明

若い衆[ワカイシュ] 商家の若い男の使用人

---

若い衆

読み方わかいしゅ

中国語訳城市中在祭祀仪式中帮忙的年轻人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

若い衆の概念の説明

日本語での説明

若い衆[ワカイシュ] 町内などで祭礼の世話などをする若者

---

若い衆

読み方わかいしゅ

中国語訳青年，年轻人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

若い衆の概念の説明

日本語での説明	若者[ワカモノ] 年の若い人
中国語での説明	年轻人 年轻人
英語での説明	youngster a young person

---

若い衆

読み方わかいしゅ

中国語訳小伙子，年轻人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

若い衆の概念の説明

日本語での説明	若者[ワカモノ] 若者
中国語での説明	年轻男子 青年