意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
われ知らず
読み方われしらず
中国語訳无意识地,不知不觉地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 我知らず[ワレシラズ] 思わず知らず |
中国語での説明 | 不知不觉地,无意识地 不知不觉地 |
我しらず
読み方われしらず
中国語訳无意识地,不知不觉地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 我知らず[ワレシラズ] 思わず知らず |
中国語での説明 | 不知不觉地,无意识地 不知不觉地 |
我知らず
読み方われしらず
中国語訳无意识地,不知不觉地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 我知らず[ワレシラズ] 思わず知らず |
中国語での説明 | 不知不觉地,无意识地 不知不觉地 |
「われしらず」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
これは、制御装置107からのデータを数学的アルゴリズムによって暗号化し、連続して送信されたアクセス信号108が送信機サブシステム116および受信機サブシステム117の両者に知られているコードおよび、または検索表を使用して修正されることを確実にすることにより行われる。
这通过使用数学算法对来自控制器107的数据进行加密、并确保使用发送器子系统116和接收器子系统117双方都知晓的代码和 /或查询表对访问信号 108的连续传送进行修改来实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
われしらずのページへのリンク |