ガヤガヤの中国語訳

白水社 中国語辞典

ガヤガヤ

中国語訳哇啦
ピンインwālā

中国語訳哜哜嘈嘈
ピンインjìjicáocáo
解説（騒がしく話す声）ガヤガヤ

中国語訳咿哩哇啦
ピンインyīliwālā
解説（騒々しい人の声）ガヤガヤ

中国語訳嗡
ピンインwēng
解説（大勢の人間の話し声）ガヤガヤ

EDR日中対訳辞書

ガヤガヤ

読み方がやがや

中国語訳喧嚣嘈杂
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳吵吵闹闹
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

ガヤガヤの概念の説明

日本語での説明	どやどや[ドヤドヤ] 大勢が音声を立てるさま
中国語での説明	闯进;蜂拥而来 很多人发出吵闹的声音
英語での説明	boisterously of a condition when many people are talking, in a noisy manner