日中中日:

吵闹的の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

吵闹的

形容詞

日本語訳喧噪だ喧々たる
対訳の関係全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳騒々しい,やかましい
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明騒々しい[ソウゾウシ・イ]
音や声がやかましいさま
中国語での説明喧闹的
形容声音响声喧闹的样子
喧嚣的
形容说话声声音嘈杂的样子
吵闹的
形容声音喧闹的样子
英語での説明noisy
of a sound or a voice, the state of being noisy

吵闹的

形容詞

日本語訳喧噪だ喧々たる誼譟だ
対訳の関係全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳喧しい
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明騒々しい[ソウゾウシ・イ]
話し声物音がやかましいさま
中国語での説明喧闹的
形容说话声响声喧闹的样子
吵闹的,嘈杂的,喧闹的
说话声响声嘈杂的样子
喧嚣的
形容说话声声音嘈杂的样子
英語での説明noisy
peacefulness of matter or person (be noisy: of voice or other sound)

吵闹的

形容詞

日本語訳喧しい
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明喧しい[ヤカマシ・イ]
音や声が,大きくてうるさいさま
中国語での説明吵闹的,嘈杂的
形容说话声音等大喧闹

吵闹的

形容詞

日本語訳五月蠅げだ
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明煩げだ[ウルサゲ・ダ]
音がやかましくて不愉快そうな様子
中国語での説明(由于喧闹)烦躁的;(由于喧闹)厌烦的,吵闹的
由于声音喧闹看起来不愉快的样子
英語での説明vexed
the state of being irritated and annoyed by noise

吵闹的

形容詞

日本語訳喧しい
対訳の関係部分同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明やかましい[ヤカマシ・イ]
世間で騒がれているさま
中国語での説明吵闹的
在世喧闹的样子

吵闹的

形容詞

日本語訳けたたましい
対訳の関係部分同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明けたたましい[ケタタマシ・イ]
びっくりするほど騒々しい

吵闹的

形容詞

日本語訳騒しい
対訳の関係部分同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明騒しい[ワワシ・イ]
言動軽々しく騒々しい

吵闹的

形容詞

日本語訳喧噪だ煩い
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明喧々囂々たる[ケンケンゴウゴウ・タル]
がやがやとやかましいさま
中国語での説明吵吵闹闹,喧嚣,哗然
喧嚣吵闹嘈杂的环境
吵吵嚷嚷的
形容嘈杂吵闹的样子
英語での説明noisy
the condition of being noisy

吵闹的

形容詞

日本語訳姦しいかしましい
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明かしましい[カシマシ・イ]
耳障りでうるさい
中国語での説明吵闹的,嘈杂的
形容说话声,声音非常嘈杂,吵闹的样子

吵闹的

形容詞

日本語訳囂しいかしがましい
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明囂しい[カシマシ・イ]
音や声が大きくて,うるさいさま
中国語での説明喧嚣的,吵闹的,嘈杂的
形容声音很大,嘈杂的样子

吵闹的

形容詞フレーズ

日本語訳誼譟だ耳囂しい
対訳の関係全同義関係

日本語訳騒々しい
対訳の関係部分同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明騒々しい[ソウゾウシ・イ]
やかましいさま
中国語での説明嘈杂的
形容吵闹的样子

吵闹的

形容詞フレーズ

日本語訳騒然たる
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明騒然たる[ソウゼン・タル]
騒がしいさま

吵闹的

形容詞フレーズ

日本語訳喧しげだ
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明喧しげだ[ヤカマシゲ・ダ]
人声物音などが大きくてうるさそうであるさま

吵闹的

形容詞

日本語訳五月蝿い,うるさい,蝉噪五月蠅い
対訳の関係全同義関係

吵闹的の概念の説明
日本語での説明うるさい[ウルサ・イ]
物音が大きくて騒がしいこと
中国語での説明吵闹的
声音很大、吵闹的。
英語での説明boisterous
the condition of a sound being loud and noisy



「吵闹的」を含む例文一覧

該当件数 : 3



老师严厉地批评了那些吵闹的学生们。

教師はその騒がしい生徒たちにきつく言った。 - 中国語会話例文集

我的宝宝吵闹的时候。

私の赤ちゃんがぐずっているとき - 中国語会話例文集

因为狗吵闹的叫声我一夜没睡。

犬のやかましい吠え声のせいで一晩中眠れなかった。 - 中国語会話例文集







吵闹的のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「吵闹的」の関連用語
吵闹的のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



吵闹的のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS