スクラッチノイズの中国語訳

EDR日中対訳辞書

スクラッチノイズ

読み方すくらっちのいず

中国語訳唱针杂音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

スクラッチノイズの概念の説明

日本語での説明

スクラッチノイズ[スクラッチノイズ] スクラッチという効果音を出すこと

---

スクラッチノイズ

読み方すくらっちのいず

中国語訳刮擦声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

スクラッチノイズの概念の説明

日本語での説明	スクラッチ[スクラッチ] レコードとレコード針の摩擦による雑音
中国語での説明	刮擦声 因唱片和唱片针摩擦发出的声音
英語での説明	scratch a scratch on a music record

日中中日専門用語辞典

スクラッチノイズ

読み方 すくらっちのいず
中国語訳 唱针噪声、摩擦杂音