不塌儿の日本語訳

白水社 中国語辞典

不塌儿

ピンイン・butār

接尾辞 「ぐんにゃりしている」「酔っている」「腹がすいている」などの形容詞に用いて「ちょっぴり…だ」という意味を加える．

用例

• 软不塌儿的＝ちょっぴりぐんにゃしている．
• 饿不塌儿的＝ちょっぴり腹がすいている．
• 醉不塌儿的＝ちょっぴり酔っている，ほろ酔い加減である．