日中中日:

不鲜明の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

不鲜明

形容詞

日本語訳灰色
対訳の関係パラフレーズ

不鲜明の概念の説明
日本語での説明灰色[ハイイロ]
主義はっきりしないこと

不鲜明

形容詞

日本語訳不鮮明だ
対訳の関係逐語訳

不鲜明の概念の説明
日本語での説明あいまいだ[アイマイ・ダ]
ぼんやりとしていて,はっきりしないさま
中国語での説明暧昧
模模糊糊,不清楚的样子
英語での説明vague
a state of being vague and unclear

不鲜明

形容詞フレーズ

日本語訳不鮮明さ
対訳の関係全同義関係

不鲜明の概念の説明
日本語での説明不鮮明さ[フセンメイサ]
鮮明でない程度



「不鲜明」を含む例文一覧

該当件数 : 1



进一步,在本发明中,为了缩小图像中的浓度差,对于文字 (黑色文字和一种颜色的彩色文字 )的边缘所包含的像素,通过进行对周围的像素的浓度值取加权平均的滤波处理,在文字的周边,文字的边缘不鲜明 (なまり,dull,模糊 ),文字与背景之间的浓度差缩小。

更に本発明においては、画像中の濃度差を縮小するために、文字(黒文字及び1色の色文字)のエッジに含まれる画素については、周囲の画素の濃度値の加重平均をとるフィルタ処理を行なうことにより、文字の周辺で文字のエッジがなまり、文字と背景との間の濃度差が縮小される。 - 中国語 特許翻訳例文集






不鲜明のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「不鲜明」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
不鲜明のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



不鲜明のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS