业余の日本語訳

白水社 中国語辞典

业余

ピンインyèyú

形容詞

1 〔非述語〕業余の，余暇の，勤務時間外の．

用例

• 利用业余时间来搞文学创作。＝余暇を利用して文学創作をする．
• 这所职工学校业余进行教学。〔連用修〕＝この従業員学校では勤務時間外に教育をしている．
• 业余爱好＝趣味，余暇の楽しみ．
• 业余教育＝業余教育，成人教育．

2 〔非述語〕アマチュアの，本職でない．

用例

• 业余作家＝アマチュア作家．
• 业余爱好者＝アマチュアの愛好家．
• 业余运动员＝アマチュア選手．

EDR日中対訳辞書

业余

区別詞

日本語訳片手間
対訳の関係部分同義関係

业余の概念の説明

日本語での説明

片手間[カタテマ] 本業の合間

日中中日専門用語辞典

业余

ピンイン yè yú
日本語訳 アマチュア

中英英中専門用語辞典

业余

ピンイン yè yú
英語訳 amateur

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

业余

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 03:01 UTC 版)

 形容詞

繁体字業餘

1. 余暇の
2. アマチュアの