中修の日本語訳

白水社 中国語辞典

中修

ピンインzhōngxiū

動詞 （中程度の欠陥・故障のある機械・設備を）補修する，中修理をする．⇒大修 dàxiū ，小修 xiǎoxiū ．

用例

• 全县一千九百台拖拉机，小修不出队，中修不出社，大修不出县。＝全県1900台のトラクターは，小修理は生産大隊内で，中修理は人民公社内で，大修理は県内で行なう．