丰衣足食の日本語訳

白水社 中国語辞典

丰衣足食

ピンインfēng yī zú shí

((成語)) 衣食共に満ち足る，生活が満ち足りる．

EDR日中対訳辞書

丰衣足食

形容詞

日本語訳富裕だ
対訳の関係パラフレーズ

丰衣足食の概念の説明

日本語での説明	富裕だ[フユウ・ダ] 金持ちで豊かな生活をしているさま
英語での説明	affluent the state of one's financial status being wealthy

---

丰衣足食

形容詞

日本語訳暖衣飽食
対訳の関係完全同義関係

丰衣足食の概念の説明

日本語での説明

暖衣飽食[ダンイホウショク] 生活するうえで何の不足もないこと

---

丰衣足食

動詞フレーズ

日本語訳豊楽
対訳の関係部分同義関係

丰衣足食の概念の説明

日本語での説明

豊楽[ホウラク] 人民が豊かな暮らしを楽しむこと