作保の日本語訳

白水社 中国語辞典

作保

ピンインzuò//bǎo

動詞 （債務・保釈などの）保証人になる．

用例

• 租房子一定要有人作保。＝家屋を借りる時必ず誰かが保証人にならねばならない．
• 我为他作保。〔‘为’＋名＋〕＝私は彼のために保証人になる，彼の保証人になる．
• 请人作个保。＝人に頼んで保証人になってもらう．