日中中日:

作呕の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

作呕

ピンインzuò’ǒu

動詞


用例
  • 闻见了那股气味,就要叫人作呕。〔‘叫’+名〕=あのにおいをかぐと,(人に吐き気を起こさせる→)むかむかする

2

比喩的に;嫌悪感を起こさせることを見て)吐き気がする,むかつくむかむかする


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

作呕

動詞

日本語訳むかむかする
対訳の関係全同義関係

作呕の概念の説明
日本語での説明むかむかする[ムカムカ・スル]
吐き気がしてむかむかする
英語での説明queasy
a feeling [sickness or dislike]

作呕

動詞

日本語訳悪心
対訳の関係部分同義関係

作呕の概念の説明
日本語での説明悪心[オシン]
気持が悪くなって,吐き気催しそうになること

作呕

動詞

日本語訳むかむか
対訳の関係全同義関係

作呕の概念の説明
日本語での説明むかむか[ムカムカ]
むかむか吐き気がするさま

作呕

動詞

日本語訳込みあげる
対訳の関係全同義関係

日本語訳込み上げるこみ上げる
対訳の関係部分同義関係

作呕の概念の説明
日本語での説明込み上げる[コミアゲ・ル]
吐きけがする
中国語での説明作呕,恶心
作呕,恶心
作呕
作呕


「作呕」を含む例文一覧

該当件数 : 12



我从未经历过这样令人作呕的事情。

この様な胸糞悪い経験はしたことありません。 - 中国語会話例文集

烟的臭味让她作呕

タバコの臭いに彼女は吐き気を催した。 - 中国語会話例文集

我因为那部电影里残暴的画面使我作呕

その映画の残酷なシーンに吐き気を催した。 - 中国語会話例文集







作呕のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「作呕」の関連用語
作呕のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



作呕のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS