來賓の日本語訳

白水社 中国語辞典

来賓

中国語訳宾客
ピンインbīnkè

中国語訳来宾
ピンインláibīn

EDR日中対訳辞書

来賓

読み方らいひん

中国語訳来宾
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

来賓の概念の説明

日本語での説明

来賓[ライヒン] 公式行事などに招待された人

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

來賓

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 14:01 UTC 版)

 名詞

簡体字来宾

ピンイン láibīn

注音符号ㄌㄞˊㄅㄧㄣ

1. 来賓

Wiktionary中国語版

來賓

正體/繁體 (來賓)		來	賓
簡體 (来宾)		来	宾

ピンイン

• 普通話

  (拼音): láibīn

  (注音): ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ

• 粵語 (粵拼): loi⁴ ban¹
• 閩南語 (白話字): lâi-pin

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: láibīn
    • 注音: ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ
    • 國語羅馬字: laibin
    • 通用拼音: láibin
    • 國際音標 ^(幫助): /laɪ̯³⁵ pin⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: lòih bān
    • 粵拼: loi⁴ ban¹
    • 教院: loi⁴ ban¹
    • 廣州話拼音: loi⁴ ben¹
    • 國際音標: /lɔːi̯²¹ pɐn⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: lâi-pin
    • 台羅: lâi-pin
    • 普實台文: lai'pyn
    • 國際音標 (廈門): /laɪ²⁴⁻²² pin⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /laɪ²⁴⁻²² pin³³/
    • 國際音標 (漳州): /laɪ¹³⁻²² pin⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /laɪ²⁴⁻¹¹ pin⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /laɪ²³⁻³³ pin⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[polite] guest, visitor 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：гость, посетитель 日语：[[]] 韩语：내빈(來賓). 손님. 越南语：[[]]