出号の日本語訳

白水社 中国語辞典

出号

ピンインchū//hào

動詞 （〜儿）（大きい方へ）規格サイズが外れる．

用例

• 这顶帽子是出号的。＝この帽子は特大だ．
• 他的脚出了号了，穿着定作的大皮鞋。＝彼の足は特大なので，特注の大きな革靴を履いている．

---

出号

ピンインchū//hào

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 動詞 （店員が）店を辞める．