出榜の日本語訳

白水社 中国語辞典

出榜

ピンインchū//bǎng

動詞

1 （合格者の名を）掲示する，発表する．

用例

• 考试后五日以内出榜。＝試験後5日以内に合格者を発表する．

2 ((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) （告示・触れを）出す．

用例

• 出榜安民＝告示を出して人心を落ち着かせる．