意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
前者的
日本語訳旧
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 以前[イゼン] 基準になる時刻や時期より前であること |
中国語での説明 | 以前 在基准时刻或时期之前的事情 |
英語での説明 | previous taking place before a particular point in time |
「前者的」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
即,前者的情况下移动物体在二维空间上的轨迹间隔变宽,后者的情况下变窄。
すなわち、前者の場合は、移動物体の二次元空間上の軌跡の間隔は広くなり、後者の場合は狭くなってしまう。 - 中国語 特許翻訳例文集
特别地,在第二实施例中,即使来自输入设备的验证信息是在另外的输入设备已经提供其验证信息之后输入的,但是如果前者的优先权级别高于后者的优先权级别,则仍然能够按照优先级输入来自前者的验证信息。
特に本実施形態では、他の入力装置の後から認証情報を入力する場合であっても、優先度が他の入力装置よりも高ければ優先して認証情報を入力することができ、認証情報の入力の衝突も印刷者が意識しなくても自動的に回避することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,将前者的预测差分信息传送到逆量化处理部 (303),将后者的预测处理所需的信息传送到画面间预测部 (305)或画面内预测部 (306)。
次に、前者の予測差分情報に対しては逆量子化処理部(303)に、後者の予測処理に必要な情報に対しては、画面間予測部(305)、または画面内予測部(306)に送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
前者的のページへのリンク |