华服の日本語訳

EDR日中対訳辞書

华服

名詞

日本語訳綵衣，彩衣
対訳の関係完全同義関係

华服の概念の説明

日本語での説明

彩衣[サイイ] きらびやかな衣服

---

华服

名詞

日本語訳晴れ衣裳，晴れ衣装，晴衣裳，晴衣装
対訳の関係完全同義関係

华服の概念の説明

日本語での説明	晴れ衣装[ハレイショウ] 表立った場所に着て行く衣服
中国語での説明	盛装,华服 出席公开场合时穿的衣服

---

华服

名詞

日本語訳衣かつぎ，衣被
対訳の関係完全同義関係

华服の概念の説明

日本語での説明

衣被[キヌカズキ] 衣被という,昔の身分の高い女性の衣服