意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
合せ技
読み方あわせわざ
中国語訳柔道中两次有技被判定为一本
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 合わせ技[アワセワザ] 柔道において,技あり2回をとって一本の判定がされること |
中国語での説明 | 柔道中两次有技被判定为一本 柔道中两次有技被判定为一本 |
「合せ技」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
技術的なお問合せについては下記ご連絡先までお願い致します。
技术方面的咨询请拨打以下电话。 - 中国語会話例文集
無論、この技術および上記段落[0011]で説明された諸技術は個別に、部分的に、又は種々の組合せにおいて使用されることが出来る。
当然,该技术和上面在段 [0011]中描述的那些技术可分开地、部分地或在各种组合中使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
様々な実施形態で、クライアント106は、ユーザ固有識別情報502と一意メッセージ識別子504を結合するために、様々な数値的論理技術、代数的論理技術、および組合せ論理技術を利用することができる。
在各种实施例中,客户端 106可以采用各种算术、代数及组合逻辑技术来组合用户特定的标识信息 502和唯一消息标识符 504。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
合せ技のページへのリンク |