啟の日本語訳

白水社 中国語辞典

启（啟・啓）

ピンインqǐ

1 動詞 （手紙のあて名の後に用い）封を切る．◆‘启’のほか，‘台启’（受取人の動作を尊敬し；お開き願います），‘亲启’（直接お開きください，親展）なども用いる．

用例

• 张大杰先生启。＝（張大傑様に開封していただく→）張大傑様．

2 付属形態素 （封・ドア・幕などを）開く，開ける．

3 付属形態素 啓発する，悟らせる，導く，

4 付属形態素 始める，開始する．

5 付属形態素 出発する，発つ．

6 付属形態素 述べる，陳述する．⇒敬启 jìngqǐ ．

7 付属形態素 昔の短く簡単な書簡文．

用例

• 小启＝短い手紙，寸書．
• 谢启＝礼状．
• 书启＝書簡．

8 （ Qǐ ）((姓に用いる))

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

啟

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 11:13 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン qǐ (qi3)

ウェード式ch'i3