啪嚓の日本語訳

白水社 中国語辞典

啪嚓

ピンインpāchā

擬声擬態語 （物が落ちたりぶつかったり砕けたりする音）ガチャン．

用例

• 啪嚓一声，碗掉在地上碎了。＝ガチャンと音がして，茶わんが床に落ちて砕けた．

EDR日中対訳辞書

啪嚓

擬音詞

日本語訳ぐしゃり

啪嚓の概念の説明

日本語での説明

ぐしゃり[グシャリ] もろく押しつぶれるさま

---

啪嚓

擬音詞

日本語訳くしゃり

啪嚓の概念の説明

日本語での説明

くしゃり[クシャリ] 柔らかい物がくしゃりと潰れ壊れるさま