坡顶の日本語訳

白水社 中国語辞典

坡顶

ピンインpōdǐng

名詞 傾斜地の頂，坂の頂．

用例

• 登上坡顶＝坂の頂に登る，坂を登り詰める．

EDR日中対訳辞書

坡顶

場所詞（処所詞）

日本語訳坂上
対訳の関係完全同義関係

坡顶の概念の説明

日本語での説明	坂上[サカウエ] 坂道の上
中国語での説明	坡顶 坡道的顶部

---

坡顶

場所詞（処所詞）

日本語訳流，流れ
対訳の関係完全同義関係

坡顶の概念の説明

日本語での説明	流れ[ナガレ] 屋根が傾斜していること
中国語での説明	斜顶;坡顶 屋顶倾斜
	坡顶;斜顶 房顶倾斜

日中中日専門用語辞典

坡顶

ピンイン pō dǐng
日本語訳 法肩

中英英中専門用語辞典

坡顶

ピンイン pō dǐng
英語訳 slope crest