多分の中国語訳

EDR日中対訳辞書

多分

読み方たぶん

中国語訳大概，恐怕
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

多分の概念の説明

日本語での説明	ありうる[アリウ・ル] 可能性が考えられる
中国語での説明	应该有,可能有,能有 能想到可能性
英語での説明	possible able to be carried out or done; possible

---

多分

読み方たぶん

中国語訳可能
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳大概
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

多分の概念の説明

日本語での説明	多分[タブン] たぶん
中国語での説明	大概,可能 大概,可能
英語での説明	perchance perhaps

---

多分

読み方たぶん

中国語訳颇，很，多
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

多分の概念の説明

日本語での説明	有力だ[ユウリョク・ダ] 可能性が強いさま
中国語での説明	有力 可能性大的样子
英語での説明	presumably almost certainly

---

多分

読み方たぶん

中国語訳大部分，相当多
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

多分の概念の説明

日本語での説明	膨大だ[ボウダイ・ダ] 数量が多いさま
中国語での説明	庞大 数量多的样子
英語での説明	abundant of a condition of a quantity, large