大乗仏教の日本語訳

EDR日中対訳辞書

大乗仏教

読み方だいじょうぶっきょう

中国語訳大乘佛教
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大乗仏教の概念の説明

日本語での説明	大乗仏教[ダイジョウブッキョウ] 大乗仏教という仏教の宗派
中国語での説明	大乘佛教 一个叫大乘佛教的佛教宗派
英語での説明	Mahayana a branch of Buddhism, called Mahayana

---

大乘佛教

名詞フレーズ

日本語訳大法，大乗仏教
対訳の関係完全同義関係

大乘佛教の概念の説明

日本語での説明	大乗仏教[ダイジョウブッキョウ] 大乗仏教という仏教の宗派
中国語での説明	大乘佛教 一个叫大乘佛教的佛教宗派
英語での説明	Mahayana a branch of Buddhism, called Mahayana

Weblio中日対訳辞書

大乘佛教

日本語訳 大乗仏教

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

大乘佛教

出典:『Wiktionary』 (2025/03/20 02:40)

正體/繁體 (大乘佛教)		大乘	佛教
簡體 (大乘佛教)		大乘	佛教

発音

• 官話

  (拼音)：Dàchéng Fójiào, Dàshèng Fójiào

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ, ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：daai sing fat gaau

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)
    • 拼音：Dàchéng Fójiào
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ
    • 通用拼音：Dàchéng Fójiào
    • 威妥瑪拼音：Ta-chʻêng Fo-chiao
    • 耶魯官話拼音：Dà-chéng Fwó-jyàu
    • 國語羅馬字：Dahcherng Forjiaw
    • 西里爾字母轉寫：Дачэн Фоцзяо (Dačɛn Foczjao)
    • 漢語國際音標 ：/tä⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；中國大陸異讀法)
    • 拼音：Dàshèng Fójiào
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ
    • 通用拼音：Dàshèng Fójiào
    • 威妥瑪拼音：Ta-shêng Fo-chiao
    • 耶魯官話拼音：Dà-shèng Fwó-jyàu
    • 國語羅馬字：Dahshenq Forjiaw
    • 西里爾字母轉寫：Дашэн Фоцзяо (Dašɛn Foczjao)
    • 漢語國際音標 ：/tä⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹ fu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：daai sing fat gaau
    • 耶魯粵拼：daaih sihng faht gaau
    • 廣州話拼音：daai sing fat gaau
    • 廣東拼音：dai xing fed gao
    • 國際音標 ：/taːi̯²² sɪŋ²² fɐt̚² kaːu̯³³/

固有名詞

大乘佛教

1. (佛教) 佛教派別之一，廣泛流傳於東亞和越南，使用非巴利語經典，承認更廣泛的佛陀和菩薩，其精神目標是成佛和解脫其他眾生，而非如小乘佛教僅實現個人得道

近義詞

• 北傳佛教／北传佛教 (Běichuán Fójiào)

参照

• 上座部佛教 (Shàngzuòbù Fójiào)

参考資料

• 大乘佛教在維基百科上的資料。維基百科