小提琴の日本語訳

白水社 中国語辞典

小提琴

ピンインxiǎotíqín

名詞 〔‘把’＋〕バイオリン．

用例

• 小提琴家＝バイオリニスト．
• 小提琴手＝バイオリニスト，バイオリン奏者．
• 小提琴协奏曲＝バイオリンコンチェルト．
• 拉小提琴＝バイオリンを弾く．
• 首席小提琴手＝コンサートマスター．

EDR日中対訳辞書

小提琴

名詞

日本語訳ラベイカ
対訳の関係完全同義関係

小提琴の概念の説明

日本語での説明

ラベイカ[ラベイカ] ラベイカという楽器

---

小提琴

名詞

日本語訳バイオリン
対訳の関係完全同義関係

日本語訳ビオロン，ヴァイオリン，提琴，ヴィオリン，ヴィオロン，ヴィヨロン
対訳の関係部分同義関係

小提琴の概念の説明

日本語での説明	バイオリン[バイオリン] バイオリンという楽器
中国語での説明	小提琴 名为"小提琴"的乐器
英語での説明	violin a stringed musical instrument, called violin

日中中日専門用語辞典

小提琴

ピンイン xiǎo tí qín
日本語訳 バイオリン

Weblio中日対訳辞書

小提琴

日本語訳 ヴァイオリン

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

小提琴

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 14:02 UTC 版)

 名詞

1. ヴァイオリン