| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
平張り
読み方ひらばり
中国語訳水平布篷
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
平張りの概念の説明
| 日本語での説明 | 平張り[ヒラバリ] 仮屋の幕張りの際,上部に平らに張る幕 |
| 中国語での説明 | 水平布篷 简易房张蓬时,平铺在上部的幕布 |
平張り
読み方ひらばり
中国語訳平篷简易房
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
平張りの概念の説明
| 日本語での説明 | 平張り[ヒラバリ] 上部に平らに幕を張った仮屋 |
| 中国語での説明 | 平篷简易房 在上部平铺有幕布的简易房 |
「平張り」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
図12に示すように、取付片45・46は、上壁53と、上壁53の左右端から連設した起立壁54・54と、起立壁54・54の下端から左右外側へ水平に張り出し形成した連結片55・55とを有する断面ハット形に形成されている。
如图 12所示，安装片 45、46形成为截面帽形，具有上壁 53、从上壁 53的左右端开始连续设置的竖立壁 54、54、以及从竖立壁54、54的下端向左右外侧水平地伸出形成的连结片 55、55。
- 中国語 特許翻訳例文集
ビデオ・ストリーム10、12からパネル52、54へとフレームを生成するために、ビデオ・エディタ8は、フレームをタイル張り（tile）、挿入、スーパーインポーズ（superimpose）、あるいは、さらにフェードするか、またはそれらすべてを実行する、さもなければ、パネル52、54内へと生成されているビデオ・ストリーム12、14からのフレームを編集または修正することができる。
为了从视频流 10、12到面板 52、54产生帧，视频编辑器 8可以平铺显示 (tile)帧、插入、叠加和 /或进一步渐变 (fade)或者另外编辑或修改被从视频流 12、14产生到面板 52、54中的帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 平張りのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
