| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
建制する
読み方けんせいする
建制するの概念の説明
| 日本語での説明 | 創業する[ソウギョウ・スル] 会社や事業所などを創設する |
| 中国語での説明 | 创业 创建公司或事务所等 |
| 英語での説明 | establish to found a company or the office |
「建制する」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
その結果、セッションを張った状態で該通信端末による送信データの送出を抑制すること、すなわち持続接続制御を実現することが可能となる。
结果，能够实现在建立了对话的状态下抑制该通信终端的发送数据的送出即持续连接控制。
- 中国語 特許翻訳例文集
その結果、セッションを張った状態でPC30による送信データの送出を抑制すること、すなわち持続接続制御を実現することが可能となる。
结果，能够实现在建立了对话的状态下抑制 PC30的发送数据的送出，即持续连接控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
これを実現するために、電話局舎内等に置かれてMC−ONU270とリンクを確立しようとする装置がMC−ONU270に対する本来の対向装置であるメディアコンバータの局側装置、つまりMC−OLTと判断できるまでは、MC−ONU270からの信号の送信を抑制する機能（以下、適宜「サイレント・スタート機能」ともいう）が必要になる。
为了实现该目的，需要有个功能，阻止来自所述 MC-ONU270的信号的传送，直到判断出安装在电话局等的、即将与所述 MC-ONU270建立连接的单元是媒体转换器的局端装置 (station-side apparatus)或 MC-OLT，也即，应是对应于 MC-ONU270的远端设备(remote-end device。以下，称该功能为“静启动功能”(silent start function))。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 建制するのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
