开始活动の日本語訳

EDR日中対訳辞書

开始活动

動詞フレーズ

日本語訳発足する
対訳の関係完全同義関係

开始活动の概念の説明

日本語での説明	発足する[ホッソク・スル] 組織などが発足する
英語での説明	inaugurate of an organization, to be inaugurated

---

开始活动

動詞フレーズ

日本語訳動かし始める
対訳の関係完全同義関係

开始活动の概念の説明

日本語での説明	動かし始める[ウゴカシハジメ・ル] 活動させ始める
中国語での説明	开始活动 开始使人或物活动

---

开始活动

動詞フレーズ

日本語訳動出す，動きはじめる，動始める
対訳の関係完全同義関係

开始活动の概念の説明

日本語での説明	動き始める[ウゴキハジメ・ル] 活動し始める
中国語での説明	开始活动 开始活动
英語での説明	get up on *one's hind legs to begin being active

---

开始活动

動詞フレーズ

日本語訳働きはじめる
対訳の関係完全同義関係

开始活动の概念の説明

日本語での説明	働き始める[ハタラキハジメ・ル] (ある感情が)活動し始める
中国語での説明	开始活动 (某种感情)开始活动