| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
当り所
読み方あたりどころ
中国語訳命中处
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係
中国語訳击中的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
当り所の概念の説明
| 日本語での説明 | 当たり所[アタリドコロ] (物が)当たった場所 |
| 中国語での説明 | 击中的地方 (东西)击中的地方 |
「当り所」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
私には当り前の生活が難民の人達はできない。
对于我来说理所当然的生活对难民来说是不可能的。
- 中国語会話例文集
ここで“表示レート”とは、1秒当りのフレーム数を表す単位であり、FPS(Frame Per Second)という単位系で表現される。
这里，所谓“显示速率”，是表示每1秒的帧数的单位，用 FPS(Frame Per Second)这样的单位类表现。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、100ビットのデータに対してR＝1／2の誤り訂正（FEC）符号化を行ってQPSKシンボルで送信する場合には、FEC符号化処理によって200ビットの信号が生成され、QPSKシンボルは1シンボル当り2ビットで送信されるので、QPSKシンボルが100シンボル送信されることになる。
例如，对于 100比特的数据，进行编码率 R＝ 1/2的纠错 (FEC)编码后用 QPSK码元来发送的情况下，经过 FEC编码处理便生成 200比特的信号，QPSK码元每一个码元要用 2比特发送，所以发送了 100个 QPSK码元。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 当り所のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
